¤*¨°كـــايــــد°¨*°¤.
30-08-2006, 01:15 AM
يلجأ عدد من الفنانين إلىتغيير اسمائهم لتكون أكثر قابلية للسمع، وبالتالي أسرع حفظاً من قبل الجمهور. ومنهذه الظاهرة اخترنا مجموعة من أشهر الفنانين الذين اعتمدوا هذا الأسلوب.وديعالصافي: وديع فرنسيس فيروز: نهاد حداد( أطلق عليها حليم الرومي هذا الاسم فيالاذاعة اللبنانية).
نور الهدى: الكسندرا بدرانمن مدينة طرابلس اللبنانية. عبد الحليم حافظ: عبد الحليم شبّانة، وائل كفوري: ميشالكفوري، اليسا: اليسار خوري، رامي عياش: رامي أبو عياش، إيوان: محمد البعاصيري (ايوان كلمة فارسية تعني صالون الشرف)، نورهان: ميرنا صبحي، حنين: حنين أبو شقرا،علاء زلزلي: علي زلزلي، زين العمر: طوني حدشيتي، ماريا: ماريا نلبنديان، تينا: كريستينا، فضل شاكر: فضل شمندر، غدي: طوني رزق الله، عاصي الحلاني: محمد الحلاني،ربما اطلق على نفسه هذا الاسم لأنه يحب نهر العاصي في البقاع.
مروى: مروى قرانوح، ديناحايك: كوليت بو جرجس، هاني العمري: دانيال مغامس، ميسم نحاس: كارولين نحاس، ساموزين: أسامة الأبرص، مريم نور : ماري نقور، رضا : علي رضا، وحيد جلال: عبد الواحدزنتوت، جوانا ملاح: جوانا فلاح، فلة الجزائرية: فلة البابسة، رويدا عطية: عبيدةعطية، عماد حلو : إيلي حلو، صبحي توفيق: صبحي حدادة من بلدة برجا اللبنانية.
سمارة: طاهرة محمد عليحكيم: عبد الصمد كامل، شب جيلاني: حسين جيلاني، ذكرى ذكرى حمد الدالي، فادي لبنان: فادي قنطار، عمر الشريف:ميشيل شلهوب .نور الشريف: محمد جابر، ايمان: ليز سركسيانوهي من جيل ممثلات غالبيتهن مسيحيات غيرن اسماءهن (الغربية) من اجل ضمان بقائهنورواجهن في العالم العربي.
ومن المعلوم في تاريخالألقاب الفنية العربية ان تغييب اسم عائلة الممثلة يمكن ان يشير في أحوال عدة الىارتباط صاحبته بأداء ادوار الإغراء، وهذا شأن الراقصات اللواتي يظهرن باسمائهنالأولى حتى وان كانت مستعارة. ولعل اختيار اسم ليز سركسيان ينطوي على خبرة ودقة فيصنعة الاسماء الفنية. تلك كلمة سر أخرى تقوم على تضمين الاسم معنى النقيصة.
أم كلثوم: فاطمة إبراهيم. اسمهان: آمال (امالي) فهد الأطرش. محمد فوزي: فوزي عبد العال. ليلى طاهر: شيرويتفهمي. لبلبه: نونيا توشكا. يسرا: سيفين. وردة الجزائرية: ورده محمد فتوكي. سميرةتوفيق: سميرة كريمونا.
كريمة مختار: عطيات الدري. نجلاء فتحي: فاطمة الزهراء. ماجدة: عفاف محمد كامل الصباحي. شاديه: فتوش(تركي الأصلومعناه فاطمة) واسمها بالكامل فاطمة احمد كامل شاكر. بوسي: صافيناز مصطفى محمدقدري. نورا: قدريه. ناديه لطفي: بولا محمد شفيق. سامية جمال: زينب خليل.
حسين فهمي: محمد حسين محمود فهمي. محمود ياسين: محمود فؤاد ياسين طه. سمير صبري: محمد سمير جلال صبري. وليد توفيق: وليد توتنجي. نجاة الصغيرة: نجاة محمد حسن البابا. صباح: جانيت فغالي وقد أطلق عليها هذا الاسم الشاعر صالح جودت.
نور الهدى: الكسندرا بدرانمن مدينة طرابلس اللبنانية. عبد الحليم حافظ: عبد الحليم شبّانة، وائل كفوري: ميشالكفوري، اليسا: اليسار خوري، رامي عياش: رامي أبو عياش، إيوان: محمد البعاصيري (ايوان كلمة فارسية تعني صالون الشرف)، نورهان: ميرنا صبحي، حنين: حنين أبو شقرا،علاء زلزلي: علي زلزلي، زين العمر: طوني حدشيتي، ماريا: ماريا نلبنديان، تينا: كريستينا، فضل شاكر: فضل شمندر، غدي: طوني رزق الله، عاصي الحلاني: محمد الحلاني،ربما اطلق على نفسه هذا الاسم لأنه يحب نهر العاصي في البقاع.
مروى: مروى قرانوح، ديناحايك: كوليت بو جرجس، هاني العمري: دانيال مغامس، ميسم نحاس: كارولين نحاس، ساموزين: أسامة الأبرص، مريم نور : ماري نقور، رضا : علي رضا، وحيد جلال: عبد الواحدزنتوت، جوانا ملاح: جوانا فلاح، فلة الجزائرية: فلة البابسة، رويدا عطية: عبيدةعطية، عماد حلو : إيلي حلو، صبحي توفيق: صبحي حدادة من بلدة برجا اللبنانية.
سمارة: طاهرة محمد عليحكيم: عبد الصمد كامل، شب جيلاني: حسين جيلاني، ذكرى ذكرى حمد الدالي، فادي لبنان: فادي قنطار، عمر الشريف:ميشيل شلهوب .نور الشريف: محمد جابر، ايمان: ليز سركسيانوهي من جيل ممثلات غالبيتهن مسيحيات غيرن اسماءهن (الغربية) من اجل ضمان بقائهنورواجهن في العالم العربي.
ومن المعلوم في تاريخالألقاب الفنية العربية ان تغييب اسم عائلة الممثلة يمكن ان يشير في أحوال عدة الىارتباط صاحبته بأداء ادوار الإغراء، وهذا شأن الراقصات اللواتي يظهرن باسمائهنالأولى حتى وان كانت مستعارة. ولعل اختيار اسم ليز سركسيان ينطوي على خبرة ودقة فيصنعة الاسماء الفنية. تلك كلمة سر أخرى تقوم على تضمين الاسم معنى النقيصة.
أم كلثوم: فاطمة إبراهيم. اسمهان: آمال (امالي) فهد الأطرش. محمد فوزي: فوزي عبد العال. ليلى طاهر: شيرويتفهمي. لبلبه: نونيا توشكا. يسرا: سيفين. وردة الجزائرية: ورده محمد فتوكي. سميرةتوفيق: سميرة كريمونا.
كريمة مختار: عطيات الدري. نجلاء فتحي: فاطمة الزهراء. ماجدة: عفاف محمد كامل الصباحي. شاديه: فتوش(تركي الأصلومعناه فاطمة) واسمها بالكامل فاطمة احمد كامل شاكر. بوسي: صافيناز مصطفى محمدقدري. نورا: قدريه. ناديه لطفي: بولا محمد شفيق. سامية جمال: زينب خليل.
حسين فهمي: محمد حسين محمود فهمي. محمود ياسين: محمود فؤاد ياسين طه. سمير صبري: محمد سمير جلال صبري. وليد توفيق: وليد توتنجي. نجاة الصغيرة: نجاة محمد حسن البابا. صباح: جانيت فغالي وقد أطلق عليها هذا الاسم الشاعر صالح جودت.